Обнаружил интересную возможность: нормально просматривать сайт, сохраненный в локальном zip архиве.
Т.е. имеем скачанный ручками, teleport Pro или иным способом сайт.
Он представляет из себя кучу мелких файликов (сжирающих на NTFS кратное 4к место и безобразно выглядящих).
Если сжимаем в ZIP становится красиво и компактно, но сложно пользоваться (ссылки не работают, картинки не показываются).
Решение:
ставим JDK
после чего задаем в Firefox путь вида:
jar:file:///D:/DOC/mysite.zip!/dir1//index.htm
работает практически прозрачно (есть мелкие глюки с JS)